New artwork in my practice – Nieuwe kunstwerken in mijn praktijk

Gepost op door Felicia Heidebrecht @ Lifeinmymind

New artwork in my practice – Nieuwe kunstwerken in mijn praktijk

Since the beginning of this month you can see in my psychology practice three illustrations made by the British-Vietnamese artist Pete Nguyen.

Sinds begin deze maand kun je in mijn psychologenpraktijk drie illustraties zien van de Brits-Vietnamese kunstenaar Pete Nguyen.

I met Pete on the Brick Lane market in London, and the first thing that caught my eye was his poster saying something like “photos are welcome”. This is a very uncommon view on a Londoner creative market where everyone seems to be anxious or even paranoid about others stealing their art. That one sentence was enough for me to go straight to his stall. Peter welcomed us warmly and explained us the stories behind a few of his illustrations.

Some people say that having more than a title to an artwork, so a whole story, would give less space for the observer to add their own experience in the interpretation. But I find the opposite: the brief story is the magnet getting the observer engaging, and from there you’re on your own fantasy journey.

And another thing: we stole absolutely nothing from his art, but immediately bought four copies for home. And a few months later I ordered two more for my practice. The third one is a kind gift from Pete.

Ik ontmoette Pete op de Brick Lane markt in Londen, en het eerste wat me opviel was zijn poster met daarop zoiets als “foto’s zijn welkom”. Dit is een zeer ongewoon gezicht op een Londense creatieve markt waar iedereen angstig of zelfs paranoïde lijkt te zijn over anderen die hun kunst zouden kunnen stelen. Die ene zin was genoeg voor mij om meteen naar zijn kraam te gaan. Peter verwelkomde ons hartelijk en legde ons de verhalen achter een paar van zijn illustraties uit.

Sommige mensen zeggen dat meer dan een titel bij een kunstwerk, dus een heel verhaal, minder ruimte zou geven aan de toeschouwer om zijn eigen ervaring mee te nemen in de interpretatie. Maar ik vind het tegenovergestelde: het korte verhaal is de magneet die de toeschouwer aantrekt en van daaruit ga je op je eigen fantasiereis.

En nog iets: we hebben absoluut niets van zijn kunst gestolen, maar meteen vier exemplaren gekocht voor thuis. En een paar maanden later heb ik er nog twee besteld voor mijn praktijk. De derde is een vriendelijk cadeau van Pete.

The photos and the stories (as described on Pete’s website):

Under the skin

Under the skin lies a rich tapestry of emotions, memories, and experiences. Our inner world, hidden from view, shapes our perceptions, drives our actions, and colours our existence. Just as the skin conceals the intricate workings within, our emotions flow, creating the complex mosaic of our lives.

Steamy encounter

Can you find two pieces that fit together? A metaphor for understanding each other in order to connect the pieces and the journey you take with someone. The steam in the illustration is a metaphor for the passion in the relationship.

Let yourself go

Sometimes you must let go to embark on a new journey. The only impossible journey is the one you don’t begin.